![](/file_thumbnail/thumb_250115181413.png)
표준킹제임스성경
다운로드수 1
-
4.6 (0명)
분류 | 도서 |
---|---|
버전 | 버전 1.0.1 |
업데이트 | 2024년 9월 3일 |
용량 | 157.7MB |
앱결제 | 무료 |
OS | iPhone: iOS 12.0 이상 필요 / iPad: iPadOS 12.0 이상 필요 / |
금주 다운수 | 0 |
누적 다운수 | 1 |
다운로드 | |
!소프트웨어 사용범위 위반 시
법적 책임을 질 수 있습니다. |
상세정보
표준킹제임스성경 3판이 나오면서 드디어 어플 또한 같이 출시되었습니다!표준킹제임스의 번역 원칙을 설명드리고자 합니다.1. 무삭제의 원칙성경은 하나님의 말씀입니다. 그리스도인은 그리스도의 종으로서 하나님의 말씀을 지키는 사람이지 하나님의 말씀을 임의로 더하거나 빼는 사람이 아닙니다.2. 수동태의 원칙수동태는 성경의 원어인 히브리어와 아람어와 헬라어에서뿐만 아니라, 영어에서도 보편적으로 사용되는 문법입니다. 수동태는 주어가 동작의 주체가 되는 능동태와는 반대로 주어가 동작의 대상이 되는 서술어 형식입니다. 그렇기 때문에 성경 해석에 기본이 되는 ‘누가’ ‘누구에게’ ‘무엇을’ 했는가를 정확하게 표현하기 위해서는 필수적으로 살려야 하는 형식입니다. 이를 정확하게 표현해야만 성경 전체를 관통하는 수많은 진리들이 살아납니다.3. 성별의 원칙성경에는 성별(남성‧여성‧중성)을 정확하게 표현한 부분들이 많이 있습니다. 예를 들어 지혜를 여성으로 인격화하여 마치 애인처럼 애정을 쏟아야 할 대상으로 부각하거나, 동물의 성별을 표시하여 (예컨대 예수님께서 예루살렘에 입성하실 때 타고 가신 새끼 나귀는 수컷이고 주님께서는 그 새끼 나귀를 어미 나귀와 함께 데려오라고 하신 것과 같이) 구체적인 정보를 제공하는 부분이나, 성막의 기물들을 각각 남성으로 의인화하여 예수 그리스도를 가리키는 부분이 그렇습니다. 이는 킹제임스성경이 성별에 관한 진리를 보존하였기 때문에 알 수 있는 것들입니다.4. 단복수의 원칙단복수에 대해서 하나님께서 의도를 가지고 계시다는 사실은 성경 내에서도 강조되는 진리입니다. 아브라함의 자손을 별들과 같이 많게 하실 것을 말씀하시면서 많은 자손들을 가리켜 씨들이라고 하지 않으시고 일부러 단수 “씨”라고 하신 것은 결국 하나님께서 말씀하시는 바로 그 씨가 한 사람 예수 그리스도이셨다는 것을 보여주는 중요한 진리였습니다(갈라디아서 3:16).5. 고유명사 음역의 원칙영어 킹제임스성경은 기존의 성경들을 통하여 정착된 고유명사들을 따르되, 언어가 달라지거나 철자가 다른 경우
새로운 기능
- 영어로 검색했을 때 정확히일치 버튼을 누르면 기획과 반대로 동작하는 현상 Fix- 같은 결과가 중복으로 나타나는 현상 Fix- 글꼴 설정창을 Page로 변경
저작권
© 2024, Biblebeliever
리뷰
- 소프트쉐어 신규 소프트웨어 추가 안내 2025.01.17
- 소프트쉐어 서비스 이용 가이드 업데이트 안내 2025.01.17
- 소프트쉐어 웹사이트 리뉴얼 안내 2025.01.17